2013년 7월 2일 화요일

The power of family in Bangladesh

방글라데시 가족의 힘

방글라데시는 가족 공동체를 매우 강조하는 문화이다.
함께 사업하는 형제와 지방 출장을 갔는데 형제가 잠시 다녀온 곳은 먼 친척집이었다. 친척이나 가족이 사는 마을을 가게 될 경우 반드시 잠시라도 들려서 인사를 해야 한단다.
방글라데시에 처음 입국할 때 작성하는 입국 신고서에는 부모님의 이름을 기록하는 공간이 있다. 그 외에도 휴대전화를 개통할 때를 비롯하여 대부분의 서류엔 부모님의 이름을 기록하는 공간이 있다. 방글라데시는 부모님을 통해 신분이 확인되고 보장되는 문화이기 때문이다.
가족과 부모는 보호를 의미한다.
벵갈리들은 자신을 개종시킨 사람이나 자신에게 영향을 많이 준 사람에게 영적인 아버지가 되어달라고 요청하는 경우가 종종 있다.
어려운 일이 있을 때 상부상조하듯이 보호 받을 수 있는 범위를 넓히고 더 강한 보호를 위해서 더 넓은 가족 관계를 형성하는 것이다.[번역 연습 중 ㅋㅋ]

The power of family in Bangladesh

Bangladesh is a strong emphasis on family and community culture.
To work with the province on a business trip and my brother and brother been on for a while was a place distant relatives. Relatives or family members to go to the village to live the moment, even if you have to say I heard a agree.
Bangladesh to create the first entry when entering report that records the names of the parents has space.
In addition, when a mobile phone, as well as opening documents, most parents yen has space to record the name of the.
Bangladesh through the parents that cultural identity is confirmed and is guaranteed.
Means the protection of families and parents.
Bengalis who convert themselves to their own people and a lot of impact to the person who is the spiritual father that is often asked.
As difficult when you have to be protected, give or take, in order to broaden the stronger protection is wider family relationships.

댓글 없음:

댓글 쓰기